Obwody wójtowskie w 1833 roku.

2017-12-18

Podział powiatu średzkiego na 10. wójtostw z podaniem nazwisk wójtów i zachowaniem oryginalnej pisowni nazw miejscowości zaczerpnięty został z pruskiego Dziennika Urzędowego Królewskiey Rejencyi w Poznaniu.

W kwadratowych nawiasach podano dzisiejszą pisownię nazw miejscowości, jeśli jest inna niż w 1833 r.

Rok 1833.

Urząd woytowski Nazwiska należących do niego wsi i oddzielnych posad Nazwisko woyta
1 1. Schroda 1 Dembicz [Dębicz] Herr (Pan) Durin
2 2 Brzeziak  (owczarnia)
3 3 Kijewo
4 4 dito  (karczma)
5 5 Januszewo
6 6 Strzeszki
7 7 dito (karczma)
8 8 Słupia  (wielka) [Słupia Wielka]
9 9 Słupia  (mała)
10 10 Annopole  (folwark)
11 11 Pentkowo [Pętkowo]
12 12 dito  (kolonia)
13 13 Koszuty
14 14 Brzeziny  (owczarnia)
15 15 Zabikowo [Żabikowo]
16 16 Jarosławice [Jarosławiec]
17 17 Urniszewo
18 18 Bieganowo
19 19 Turek
20 20 Zmysłowo
21 21 Topola
22 22 Babin
23 23 Bodgay  (i) Babinczyk [Babin]
24 24 Boynia [Bojnice-nie istn.]
25 25 Zdziechowice
26 2. Santomysl.  1 Samtomysl Stadt (Zaniemyśl miasto) Herr Bürgermeister
27 (Zaniemyśl) 2 Hummer (Pan Burmistrz)
28 3 Jaszkowo Fredrich
29 4 Jezior  (wielkie) [Jeziory Wielkie]
30 5 dito  (małe)
31 6 Josephowo [Józefowo]
32 7 Kempa  I. (wielka) [Kępa Wielka]
33 8 dito  (mała) [Kępa Mała]
34 9 dito  (pram.)
35 10 Luboniec
36 11 dito  (hol.)   (i wprawdzie)
37 12 a. Kowalka
38 13 b. Chmielnik
39 14 c. Staw
40 15 d. Maydany [Majdany]
41 16 Lorynka  (folwark) [Lorenka]
42 17 Niezamyśl
43 18 Polwica
44 19 Winna
45 20 Ptaszki
46 21 Brzostek
47 22 Snieciska [Śnieciska]
48 3. Sulencin 1 Nadziejewo Herr Bürgermeister
49 2 Mądre (Pan Burmistrz)
50 3 Garby Köhler
51 4 Chwałkowo
52 5 Czartki
53 6 Młodzikowo
54 7 Młodzikowo  (hol.)
55 8 Strzeszki  (posada leśna.)
56 9 Brzozowice dito
57 10 Borowo  (folwark)
58 11 dito  (hol.)
59 12 Ciotki dito
60 13 Sulencin [Sulęcin]
61 14 dito  (młyn)
62 15 dito  (przewóz)
63 16 dito  (Stare i nowe holędry)
64 17 Czarnatki [Czarnotki]
65 18 dito  (hol.)
66 19 Kempa (wielka)  II. [Kępa Wielka]
67 20 Ludwikowo  (folwark)
68 21 Lubrze
69 22 dito  (wiatrak)
70 23 dito  (przewóz)
71 24 Baba  (okupn.)
72 25 Wyszakowo
73 26 Bogusławka  (folwark) [Bogusławki]
74 27 Bronisław dito
75 28 dito  (posada leśna)
76 29 Kikusz dito
77 30 Koepernik  (kolonia) [Kopernik – nie istn.]
78 31 Krzykosy
79 32 Pienczkowo [Pięczkowo]
80 33 Solec
81 34 Wiktorowo  (folw.)
82 35 Wittowo [Witowo]
83 36 Murzynowo leśne
84 37 dito  (hol.)
85 38 diti  (budy)
86 39 Ramułki [Ramutki]
87 40 Piglowice [Pigłowice]
88 41 Przylepa  (folwark)
89 4. Slachcin 1 Brodowo Herr (Pan) Boening
90 2 Murzynowo borowe
91 3 Antony (folw.) [Antonin]
92 4 Miaskowo  (okupn.) [Miąskowo]
93 5 Piątkowo czarne [Czarne Piątkowo]
94 6 Starkowiec  Mnichykąt
95 7 Postulka [Postułka]
96 8 Pieczyska
97 9 Pierzchno
98 10 Chudzice
99 11 Gay [Gaj]
100 12 Rumieyki  (szlach.) [Rumiejki]
101 13 Ołaczewo
102 14 Brzezie
103 15 Chocicza
104 16 Winnagóra
105 17 Rumieyki adelich (szlach.)
106 18 Połażejewo
107 19 Połażejewo  (kolonia)
108 20 Murzynowo  (kościeln.)
109 21 Sabaszczewo
110 22 Buchwald  (folw.) [Bukowylas]
111 23 dito  (kol.)
112 24 Zrenica [Źrenica]
113 25 Włostowo
114 26 Uleyno [Ulejno]
115 27 Mączniki
116 28 Grujec  (folw.) [Grójec]
117 29 Nietrzanowo
118 30 Olszewo
119 31 Szlachcin
120 32 dito  (kolonia)
121 33 dito  (kolonia)
122 5. Targowa Górka 1 Mystki
123 2 Chłapowo
124 3 dito (karczma i wiatrak) [Skłoków – nie istn.]
125 4 Dominowo
126 5 Gurlatowo (czyli) Chłapowo  (hol.) [Gierłatowo]
127 6 Grodziszczko  (probostwo)
128 7 Gierlatowo  (karczma)
129 8 Szrapki Dominoskie [Szrapki]
130 9 Hirschkrug  (karczma)
131 10 Racławki  (folw.)
132 11 dito (posada leśna)
133 12 Targowagórka
134 13 dito  (hol.)
135 14 dito  (posada leśna)
136 15 dito dito.
137 16 Małagórka
138 17 Opatówko
139 18 Biskupice
140 19 Stempocin [Stępocin]
141 20 Giecz
142 21 Poświętno [Poświątno]
143 22 Podstolice
144 23 Gąsiorowo
145 24 Chwalszyce [Chwałszyce]
146 25 Zassutowo  (hol.) [Zasutowo]
147 26 Laski  (hol.)
148 27 Rusibórz
149 28 Rusiborek
150 29 Kopaszyce
151 30 Orzeszkowo
152 31 Szrapki i Michałowo  (folw.) [Michałowo]
153 32 Bagrowo
154 33 Gablin
155 6. Guttowy 1 Nekla Herr (Pan) Pielatowski
156 2 Reymondowo  (posada) [Rajmundowo]
157 3 Schneidemühl dito
158 4 Wygoda  (karczma)
159 5 Altania  (posada)
160 6 Wolkowitz  (posada leśna)
161 7 Nekla  (hol.)
162 8 Stroszki
163 9 Starczanowo
164 10 Guttowy [Gułtowy]
165 11 Nowojewo  (owczarnia)
166 12 Beiesen [Brzezie]
167 13 Siedlec
168 14 dito  (młyn)
169 15 dito (hol.)
170 16 Dammühle  (dom leśny)
171 17 Drzązgowo
172 18 Sokolniki  (i) Pieczyska (folwark)
173 19 Wysławice
174 20 dito  (dom leśny)
175 21 Kłony [Klony}
176 22 Lugowiny  (folwark) [Ługowiny]
177 23 Sokolniki  (i) Szarowo   (folwark)
178 24 Borzejewo
179 7. Czerleino 1 Bugay  (karczma) [Bugaj] Herr (Pan) Peller
180 2 Czerleinko [Czerlejnko]
181 3 Czerleino [Czerlejno]
182 4 Kleszczewo
183 5 dito (kolonia)
184 6 Krerowo
185 7 Pława [Pławce]
186 8 Staniszewo
187 9 Szrodka [Śródka]
188 10 Taniborz [Tanibórz]
189 11 Trzebisławki
190 12 Wilhelmshorst (kol.) [Kleszczewo]
191 13 Krzyżowniki I.
192 14 Zimino [Zimin]
193 15 Markowice
194 16 Poklatki
195 17 Węgierskie
196 18 Węgierskie  (wiatrak)
197 19 dito  (posada leśna)
198 20 Nagradowice
199 21 Krzyżowniki II.
200 22 Komorniki
201 23 Bilino [Bylino]
202 24 Komorniki (posada leśna)
203 25 Wydzierzewice
204 26 Tula
205 27 Gowarzewo
206 28 Szewce
207 29 Synowice
208 8. Kostrzyn 1 Stadt Kostrzyn mit 3 abgebauten Häufern, (miasto z 3ma oddzielnymi domami) Herr Bürgermeister
209 2 Kostrzyn  (folw.) (Pan Burmistrz)
210 3 Libartowo Poturalski
211 4 Strumiany
212 5 Biszkowice  (młyn)
213 6 Glinka (duch. Hol.)
214 7 Paczkowo
215 8 Sarbinowo
216 9 Chorzałki
217 10 Iwno
218 11 Podgay  (karczma) [Podgaj]
219 12 Ruysce
220 13 Wiktorowo
221 14 Sanniki
222 15 dito (hol.)
223 16 Zberkowo  (hol.)
224 17 Gwiazdowo
225 18 Sokolniki
226 19 Siekierki  (wielkie)
227 20 dito (małe)
228 21 Tulipan  (karczma)
229 22 Trzek
230 23 Tarnowo
231 24 Puszczykowo
232 25 Kociałkowa górka
233 26 dito  (Stare hol.)
234 27 dito  (Nowe hol.)
235 28 Glinka  Dito
236 29 Szkudelna (młyn)
237 9. Pudewitz (Pobiedziska) 1 Pobiedziska miasto Herr (Pan) Ortlieb
238 2 Głowienka  (młyn)
239 3 Kopalica dito
240 4 Kaczyna dito
241 5 Grünhoff
242 6 Kottłowka
243 7 Uzarzewo
244 8 dito  (hol.)
245 9 Swiencinko  (folwark) [Święcinek]
246 10 Ziawieniec (karczma)
247 11 Kolatta
248 12 Pruszewice  (hol.)
249 13 Tuczno dito
250 14 Kowalskie
251 15 Bugay (i małe hol.) [Bugaj]
252 16 Biskupice  (duchowne)
253 17 Gura [Góra]
254 18 Promno
255 19 dito  (hol.)
256 20 dito  (kol.)
257 21 dito Horft.
258 22 Nadrożne Mühle
259 23 Jagodno
260 24 Kuracz  (młyn)
261 25 Jankowo
262 26 Jerzykowo
263 27 dito  (hol.)
264 28 Jerzyno
265 29 dito  (hol.)
266 30 dito Forst.
267 31 Olszak  (młyn)
268 32 Borowo dito
269 33 dito  (karczma)
270 10. Polskawieś 1 Wiśniewo Herr (Pan) Pilaski
271 2 Wagowo
272 3 Jezierce
273 4 Polskawieś
274 5 Bocinac [Bociniec]
275 6 Borowko [Borówno]
276 7 Kocanowo
277 8 Rybitwy
278 9 Główno
279 10 Wenglewo [Węglewo]
280 11 dito  (hol.)
281 12 Woytostwo [Wójtostwo]
282 13 Podarzewo
283 14 dito  (hol.)
284 15 Stęszewko
285 16 dito  (hol.)
286 17 dito Forst.
287 18 See  (hol.)
288 19 Snopki dito
289 20 Lagiewniki [Łagiewniki]
290 21 Czachurki
291 22 Gołcin
292 23 dito  (hol.)
293 24 Krzyżowka  (karczma)
294 25 Latalice
295 26 Adamowo
296 27 Gwiazdowo
297 28 Kopanino  (folw.)
298 29 Pomarzanowice
299 30 Bednary
300 31 dito  (hol.)
301 32 Krześlice
302 33 Wrączyn
303 34 dito  (hol.)
304 35 Złotniki
305 36 Głębokie
306 37 dito (hol.)
307 38 Berkowo (folw.)

Copyrighted Image